invoice和发票的区别

invoice和发票的区别主要在于其两者包含内容不同，实际含有存在一定区别，本次，小编就来给大家详细介绍。

invoice和发票的区别

invoice是指提供某项劳务所对应的单据，需列清项目，价格，subtotal，等等。

其实国内发票准确翻译应该为RECEIPT。

在国外INVOICE是要上税的；RECEIPT不需要，个人也能开。

卖方向买方开出INVOICE(可以理解为付款通知)，上面列明交易的详情如货物名称数量价格等。买方收到Invoice后按上面的金额和账号付款。上税的时候主动申报收入。

中国的‘发票’是用来控制税收的一个手段，一个公司开出了发票就逃不了税了。不论实际款项是否已经支付，都可以开发票。有些情况更是收款方拿着发票去要钱。

所以说“INVOICE ”翻译成发票实在不妥。INVOICE ，是卖家开给买家的，用来提醒买方所须付的数额。上面列有货物清单，单价，数量，以及总额，指逐项列出的票单，即所发送的货物或提供的服务的一份详细的清单，同时带有所有费用的记录，这跟国内一般所说的“开发票”的语境含意大不相同；而reciept ，收据，也是卖方给买方的。用来证明买方已经付了钱。是卖家收钱之后开给买家的凭证，用来证实某具体物件、钱款或商业货物已接到的书面证据。

外贸人如果想要寻找更多客户，可以来格兰德外贸平台根据自己的业务板块选择适合的产品使用。

https://www.x315.cn/?share=QZONR

以上便是invoice和发票的区别的介绍，希望能帮到广大外贸人。