货代英语邮件常用语句
货代英语邮件常用语句 英语对于货代行业来说非常重要,毕竟不少货代人的客户都是国外客户,经常需要用英语邮件给客户进行货物进度汇报,下面想写介绍货代英语邮件常用语句。

货代英语邮件常用语句
Those orders would be combined into one shipment
几个订单合并一起出运
Shipment would be effected by several factories
几票货物(几家工厂)合拼一个柜子发运
Customer intend to ship remains cargo by LCL
客户想要通过拼箱的方式出运剩下的货物
Shipper is waiting for consignee’s confirmation for shipping
发货人在等收货人确认是否出运
This shipment included the cargo under Order X and Y.
此票货物包含订单号为X和订单号Y的货物。
Said cargo would be combined with JOB NO #X and, JOB #Y would be the final JOB #X
此票货物与JOB NO:X&Y的货物货物一起出运,我们选择JOB#X 作为主号
Gross weight is 22 tons per containers
每个柜子重 22 TONS
Said 1X20GP is part of below-mentioned shipment
此1x20G是下面所说货物中的一部分.
As requested by customer, cargo can not catch this voyage and will be postponed to next voyage
客户无法赶上本航次,要求推至下一航次
This shipment would be postponed to next voyage
此票货物申请推迟航次
Please confirm soonest as possible due to tight space
仓位紧张,请尽快确认
Does this shipment keep on carrying by ZIM LINE or by other shipping lines?
这票货物是继续走ZIM还是换船公司?
以上便是货代英语邮件常用语句的介绍,更多外贸知识欢迎来https://www.x315.cn/学习。