搜索历史
清除

热搜

  • 国家专题
  • 节假日
  • 出口企业名单
  • 进口企业名单
  • 信用等级证书
  • 逾期催收
  • 进口商名单
  • 俄罗斯采购商
  • 信用管理师
  • 外资企业
默认
默认
最新
最热

没有找到您要查询的内容

为您推荐更多热门文章

正在为您查询文章,请等待...

格兰德>
外贸获客>
外贸知识>
做外贸如何说英语

做外贸如何说英语

收藏
已收藏
作者:Robert
|
来源:格兰德
|
浏览次数:185
2024-02-23 08:26:07

对于外贸朋友来说,日常工作时,掌握一定的英语可谓是重中之重,但很多时候,不少朋友们学会了却不知道如何说,本次,小编就来给大家介绍一下。

做外贸如何说英语

01

对初次见面的老外,问他叫什么:

What's your name?

很寻常对不对?但在英语语境里,这种问法其实很尴尬,感觉在审讯他:叫什么?报上来。

常用的说法是:

May I have your name please?

02

与老外走在一起,进门或者进电梯时想礼让一下,说“您先请”,自然而然说成:

You go first.

这种说法更像是命令,对熟人还好,对不太熟的朋友就显得不太礼貌了。

地道的说法是:

After you.

03

与老外开会开到一半,想休息一下,于是说:

Let's have a rest.

但对于英语思维来说,只有累到要倒地那种才能“have a rest”,寻常情况都是:

Let's take a break.

04

向老外解释某个事情,最后想确认他是否理解,就问:

Do you understand?

老外很恼火——干什么啊你是我老师吗?换成这个会好很多:

Does it make sense?

05

想让老外等你一下,你去干个别的什么事,于是说:

Wait a moment, please.

别认为加一个“please”就很有礼貌了,这在英语思维看来,仍然是高高在上的命令句式,平易近人的说法是:

Just a moment, please.

外贸人可以来GladCC外贸内容社区,根据自身的实际情况与其他外贸人沟通交流,提升个人能力。

www.gladcc.com?shareCode=CWCTT

06

请老外坐下,这个咱们很熟悉了:

Please sit down.

但其实这有点训狗的既视感,更好的说法是:

Take a seat.

07

在餐馆点餐,对服务员说:

Waiter, I want a hamburger.

服务员会立刻拉下脸,因为这种语气盛气凌人。

礼貌的说法是:

Could I have a hamburger, please?

08

在火车站碰到个老外,他问:

Do you mind if I sit here?

不介意啊随便坐!然后回答是:

Yes, please.

老外迷糊了:到底可不可以坐?

真的不介意的话,回答应当是:

No, not at all.

如果确实介意不想让他过来,回答则是:

Sorry, you'd better not.

09

相约老外一起出去玩,直译的话:

Do you want to play together?

老外听完风中凌乱,因为“play”这个词有某种暗示。

正经玩耍的话,是:

Do you want to hang out?

10

在老外家做客,他问:

Would you like some more beer?

拒绝时说:

No, thank you.

略有些冷淡,不如改成:

I'm good. Thank you.

以上便是做外贸如何说英语的介绍,希望能帮到广大外贸人。

声明:该作品系作者结合外贸、跨境行业经验、相关政策法规及互联网相关知识整合。如若侵权请及时联系我们,我们将按照规定及时处理
上一篇 下一篇
联系我们
13176887853
lena@gladtrust.com
青岛市市南区宁夏路288号软件园4号楼
找邮箱
域名找邮箱
邮箱找邮箱
猜邮箱
根据您提供的域名或网址获取关联邮箱
根据您提供的邮箱地址获取同后缀的其他邮箱
*目前仅支持企业邮箱搜索同后缀邮箱,输入私人邮箱暂时无法提供相关邮箱信息
输入客户姓名和公司域名快速获取联系人邮箱
@
查找
*示例:若您的用户姓名为Helen Keller,公司网站域名为example.com,则在firstname输入框里输入“helen”,lastname输入框里输入“keller”,domain name输入 框内输入“example.com”
历经市赛、省赛,再到全国决赛,格兰德最终赢得2025年
“数据要素 x大赛国家奖项!获奖详情>>
不搞虚的,奖金全拿来给大家做会员补贴,实打实的福利奉上
核心福利:年度 VIP 直降千元!
限时开放:11.5-11.21,错过等一年!
前往享受福利
不再提示