商检环节，最容易出现信用证 “软条款”内容

外贸业务的重要环节——商品检验，是最容易出现信用证 “软条款”内容的环节。而且“商检软条款”已逐渐演变成进口商控制交单、交货和付款的工具，成为不法商人行使商业诈骗的手段。因此，研究信用证“商检软条款”的表现形式、潜在风险以及出口商的应对策略具有非常重要的意义。

商品检验环节软条款是指在商检条款中判断出由申请人或开证人借以控制信用证而自检或由开证申请人授权人签发检验证的条款。只有在受益人提交符合信用证规定下的商检条款单据的前提下，才能顺利收汇。遇到“软条款”时，出口商并不要刻意地认为就是进口商设置的陷阱，我们要具体问题具体分析：

1.合理情况：买卖双方在初次交易过程中，如果进口商担心自已得不到要求的货物而设置商检证，进口商的目的是想通过增加信用证条款表述控制商品的质量及在以后的付款中使自己处于主动地位，这是属于初次交易的一种正常的商业习惯。

2.潜在风险：如果是“进料加工”复出口的产品而且买家就是原料的供应商，那么，在收到这样的“软条款”表述时要特别小心，以防对方设陷。

3.风险突出：商品检验证增加了卖方议付的风险性，但如果在这个条款后面还有补充条款,那该信用证操作的风险性就更大了: “检验证由XX出具并签署，他们的印鉴必须由通知行证实并和在开证行的留存一致。”风险分析如下：

（1）该条款的做法通常是开证行首先要将印鉴资料寄给通知行，但如果开证行不寄，将使通知行无法证实。这样势必会影响议付时间，同时也易造成单证不符。实际上，这种条款已经超出了进口方需要对货物的质量检验的范畴。

（2）根据UCP600规定，通知行的责任是应遵守合理谨慎的原则，检查其所通知信用证的表面真实性，审核XX进口商印鉴不在其义务范围内，UCP600第5条规定:“在信用证业务中，各有关当事人处理的是单据，而不是与单据有关的货物服务或其他行为。”

检验环节易出现的软条款可归纳为3个方面：

1.收货人检验条款:商检证书须由开证申请人或其指定的人或特定人出具。

进口商掌握是否接受货物的主动权，可根据该项条款拒绝议付。例如信用证中规定:“ The certificate of inspection would be issued and signed by the authorized, XXX, of the applicant of L/C before shipment of cargo whose signature will be inspected by the issuing bank. "这种由特定人签发的检验证，有很大的风险性。假如行情下跌或者进口商找到了更便宜的供货商时，可以通过不派人检验收货，使出口商拿不到结汇要用的单据，直接造成损失。

2.有权签字人签字并与银行的签字样本一致条款

要求受益人提交的商检证的签发人的签字要和开证行的预留印鉴一致。例如信用证中规定:”Should sign of the inspection certificate to be presented by beneficiary as per terms of this letter of credit not be in strict compliance with copy held by issuing bank, the issuing bank shall refuse the documents and will approach for agreement.“

3.限制办证机构条款

信用证要求出口商的商检证书要由进口商领事馆认证。例如信用证中规定:“ Two copies inspection certificate issued by xxx and sighed by a representative attesting to quality,quantity and order specification.”